【新唐人2015年2月20日】海外の華人が増えるにつれて、中国の新年、旧正月が注目を浴びています。今回、イギリスのウィリアム王子は、世界の華人に祝賀メッセージを送ってくれました。
英国 ウィリアム王子
「こんにちは。未年を迎え、お祝い申し上げます。旧正月は世界の華人にとって特別な時です」
ウィリアム王子は覚えたての中国語でメッセージを送ってくれました。
ウィリアム王子はメッセージの中で、中国の悠久の歴史と優れた文化を称賛し、相手のよいところを学ぶ点がイギリスと共通していると述べています。
3月に訪中を予定しているウィリアム王子は、人々の幸せを願い、最後も中国語で締めくくりました。
英国 ウィリアム王子
「旧正月を迎えるに当たり、我が家を代表してお祝い申し上げます。未年が大吉となりますように」
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2015/02/19/a1178584.html(中国語)
(翻訳/河合 ナレーター/水田 映像編集/李)